Красный и Желтый потешаются над медлительной улиткой. Рассердившись, улитка обрызгивает их слизью, и они сами становятся очень медленными. И именно в эту минуту на улице наверху случается автомобильная авария, и в канализацию льется ядовитая жидкость. Как трем медлительным существам спастись от убийственного дождя?