После очередной операции в Охотском море, где Бизон получил сильное переохлаждение, командование отправляет его в отпуск. Чёрное море. Увы! Отпуск для Бизона оказался "с нагрузкой". Здесь же появился его отец, боевой генерал, и младшая сестрёнка Ирка. Отдых грозил превратиться в скучный педагогический процесс. Однако скучать Бизону не пришлось. Из воинской части, расположенной неподалёку от курортного городка, бежали четверо солдат. Бежали, захватив оружие, убив сержанта. Обложенные со всех сторон, беглецы захватывают морской трамвайчик с пассажирами, большинство которых составляют дети из пионерского лагеря. Трамвайчик отходит от берега, выходит из бухты и встаёт из-за недостатка топлива. Дезертиры выставляют условия: топливо, еда, деньги, наркотики... Власти тянут время, готовя операцию по освобождению заложников.
