Мучимый зубной болью Порохня идет к стоматологу Борису Нежному, который удаляет ему зуб - третий нижний. В отдел приходят стажеры школы милиции Катя Лапина и Володя Матросов. Их тут же берут на вызов - под окнами жилого дома найдено тело мужчины. Порохня узнает... своего стоматолога. Эксперты находят на теле ранку от удара резиновой пулей. Жительница одной из квартир Нина Ивановна Дубок - бывший стрелок ВОХР - рассказывает о ссоре соседки Тамары с мужем Колей. Их разработка ничего не дает. Самурай навещает еще одну жительницу подъезда - актрису театра "Шкатулка" Марину Лурье, о которой соседи рассказывали, что она недавно попала в аварию со своим любовником. Лурье поначалу отрицает знакомство со стоматологом, боясь огласки и желтой прессы, но вскоре сознается, что действительно пользовалась услугами Нежного, о чем сильно жалеет: денег содрал кучу, а дела не сделал. Её жених Вадим несколько раз ходил к нему, требуя вернуть деньги - бесполезно. Оказалось, что Нежный был поклонником Лурье и решил вернуть долг, воспользовавшись... балконом. Где его случайно и увидел Вадим, от неожиданности выхвативший пистолет "Оса" и выстреливший в зубодера, сбив его с перил балкона. Третий в этой компании оказался совершенно лишним. Как больной зуб...
