Жирков и Бирюков собираются культурно отдохнуть на пляже, но не тут-то было - давний знакомый Бирюкова подкарауливает их и умоляет взяться за расследование. На пляже обнаружен молодой человек в невменяемом состоянии, его рубашка вся в крови. Выясняется, что накануне происшествия парень сбежал из наркологического диспансера. Жирков и Бирюков надеются по-быстрому отдать дело обратно: история не по их части. Однако вскоре поступает информация, что неподалёку, на берегу, найдено тело молодой девушки. Бирюков звонит Кушнир.
